Om mijn website niet tot enkel het nederlands te beperken heb ik een plug-in geinstalleerd die me enorm helpt om alle blogs te vertalen naar het engels. Het is de plug-in van Transposh. Rechts zie je op iedere pagina de amerikaanse vlag, die symbool staat voor de engelstalige versie. Door daar op te klikken wordt alles in het engels vertaald.

De oorspronkelijke vertaling wordt automatisch ingevuld m.b.v. Google Translate maar goed, daarmee lijkt het net of ik teveel gedronken zou hebben. Toch is het erg eenvoudig om alle zinsdelen zelf nog aan te passen. Nu kan ik me wel enigszins redden in het engels maar als ik weer examen zou moeten doen zou ik zakken.

Er staan dus nog steeds een boel fouten in (met name in de zinsopbouw) maar de engelstalige bezoekers van deze site zullen goed begrijpen wat ik bedoel. Ik hoop hiermee een beetje extra service geboden te hebben!

(En nu alle tags/keywords nog vertalen/toevoegen!)